Cloud Atlas , roman de David Mitchell, publié en 2004.
Atlas des nuagesest un recueil étincelant de paraboles entrelacées. Divisé en six récits différents s'étendant sur plusieurs siècles, Mitchell va du journal d'un notaire américain du XIXe siècle au mémoire post-apocalyptique d'un berger, Zachry. Chaque testament enfreint le temps et l'espace. Ainsi, dans la deuxième histoire, le musicien financièrement démuni Robert Frobisher tombe sur le journal de l'explorateur et l'inclut dans une lettre à son amant Rufus Sixsmith; dans la troisième histoire, Sixsmith est un conseiller scientifique qui dénonce le réacteur d'un conglomérat nucléaire; le reportage du jeune journaliste qui l'accompagne entre alors sous la garde de Timothy Cavendish, un éditeur fuyant ses créanciers de la pègre. Alors que Cavendish se cache dans une maison de retraite, Mitchell propulse son lecteur dans le futur,où nous rencontrons le dernier testament du fabricant génétique Somni-451, détaillant pour les archives sa vie d'automate sous le contrôle de l'État avant l'exécution.
Mitchell a rappelé que «se cacher dans la soupe primordiale de Cloud Atlas était une idée pour un roman avec une structure de poupée russe» qui lui permettrait de loger plusieurs récits les uns dans les autres. Il note qu'Italo Calvino a accumulé 12 couches d'intrigue avec cet appareil, mais "n'est jamais revenu" pour reprendre ses interruptions. " Mitchell fait le voyage de retour, permettant à Cloud Atlas de «faire un boomerang à travers la séquence». La langue du roman est également dynamique, avec l'utilisation de dialectes contrastés.
