The Dumb Waiter , drame en un acte de Harold Pinter, produit en 1959 et publié en 1960. Il projetait le sentiment inquiétant de menace comique qui prévalait dans les premières pièces de Pinter.
The Dumb Waiter est une pièce de théâtre à deux personnages située au sous-sol d'une ancienne maison de chambres, reliée aux pièces du dessus par un monte-plats et un interphone. Ben et Gus discutent et attendent. Il devient évident qu'il s'agit de tueurs à gages qui attendent leur victime, dont l'identité ne leur a pas encore été communiquée. Le monte-plats monte et descend, portant des notes commandant de la nourriture que les deux hommes ne peuvent pas fournir. Ben et Gus répètent le meurtre qu'ils sont sur le point de commettre. Gus quitte la pièce. Répondant à un appel sur l'interphone, Ben reçoit l'ordre de tirer sur la première personne qui entre dans la pièce. Il appelle Gus: ils ont leurs ordres. Ben pointe son arme sur la porte, prêt à tirer, alors que Gus entre dans la pièce. Les deux hommes se regardent avec terreur.
Cet article a été récemment révisé et mis à jour par Kathleen Kuiper, rédactrice en chef.
