Ancien haut allemand , n'importe lequel des dialectes germaniques occidentaux parlés dans les hautes terres du sud de l'Allemagne, de la Suisse et de l'Autriche jusqu'à la fin du XIe siècle. Le haut allemand diffère le plus sensiblement des autres langues germaniques occidentales par son déplacement des sons p, t et k vers ff, ss et hh, respectivement, après les voyelles et vers pf, tz, et, en haut-allemand, kh sous la plupart D'autres conditions.
En savoir plus sur ce sujet Langues germaniques occidentales: Histoire Comme indiqué ci-dessus, l' ancien haut-allemand est issu de la branche sud-germanique, mais le vieux saxon et le vieux néerlandais peuvent également être ...Outre l'alémanique (suisse allemand) et le bavarois, qui étaient les dialectes du haut allemand du vieux haut allemand, il existait également un certain nombre de dialectes franconiens (francs). Parmi eux se trouvaient le franconien oriental et le franconien rhénan, parlés juste au nord de la région du haut-allemand, et les dialectes de la franconie centrale, parlés le long de la Moselle et du Rhin jusqu'aux frontières nord de la région du haut allemand.
Les œuvres littéraires importantes en vieux haut allemand comprennent le poème d'Otfrid du IXe siècle Evangelienbuch («Livre des Évangiles») dans le dialecte franconien de la Rhénanie du Sud et le poème eschatologique fragmentaire du IXe siècle Muspilli dans le dialecte bavarois. Le fragment Hildebrandslied («Song of Hildebrand») du 8ème siècle est écrit dans un dialecte supérieur allemand, mais comprend également des éléments en vieux saxon. La langue de la littérature du moyen haut allemand descend principalement des dialectes du haut allemand, tandis que le haut allemand standard moderne descend principalement du dialecte de la franconie orientale.
