Langue hopi

Langue Hopi , une langue indienne d'Amérique du Nord de la famille Uto-Aztecan, parlée par le peuple Hopi du nord-est de l'Arizona. Hopi présente un intérêt particulier en raison de la manière dont les concepts de temps et d'espace y sont exprimés: dans ses formes verbales, par exemple, un événement à une grande distance du locuteur est caractérisé comme ayant eu lieu dans un passé lointain; plus la distance spatiale est courte, moins la distance temporelle est perçue. Les verbes hopi n'ont pas de temps réel mais se distinguent plutôt par aspect (la durée d'un événement), validité (si une action est terminée ou en cours, attendue ou régulière et prévisible) et lien de clause (donnant la relation temporelle de deux verbes ou plus). De plus, les verbes peuvent être infléchis pour montrer qu'une action se produit dans des segments répétés:par exemple, ríya («ça tourne vite») et riyáyata («ça tourne»).

Dans les années 30, le linguiste Benjamin Lee Whorf s'est emparé de ces caractéristiques des verbes de la langue hopi pour illustrer «l'hypothèse whorfienne»: la langue gouverne étroitement notre expérience de la réalité. La langue Hopi encadre la manière dont les Hopis parlent de leur univers. Il en va de même, selon Whorf, pour toutes les langues et tous les individus.