Langue slave de l'ancienne église , également appelée slave de l'ancienne église , langue slave basée principalement sur les dialectes macédoniens (slaves du sud) autour de Thessalonique (Thessalonique). Il a été utilisé au 9ème siècle par les missionnaires Saints Cyrille et Méthode, originaires de Thessalonique, pour prêcher aux Slaves moraves et pour traduire la Bible en slave. Old Church Slavonic était la première langue littéraire slave et a été écrite dans deux alphabets connus sous le nom de glagolitique et cyrillique (l'invention du glagolitique a été attribuée à saint Cyrille). Le slave de l'ancienne église a été facilement adopté dans d'autres régions slaves, où, avec des modifications locales, il est resté la langue religieuse et littéraire des Slaves orthodoxes tout au long du Moyen Âge.
La langue telle qu'elle est apparue après le 12ème siècle dans ses diverses formes locales est connue sous le nom de slave de l'Église; cette langue a continué comme langue liturgique dans les temps modernes. Il a continué à être écrit par les Serbes et les Bulgares jusqu'au 19ème siècle et a eu une influence significative sur les langues slaves modernes, en particulier sur la langue littéraire russe qui est née d'un style de compromis incorporant de nombreux éléments slaves de l'Église dans la langue vernaculaire russe.
