Langue Kachchhi , également appelée Kachchi, Kutchi, Kutchchi ou Kachi , membre du groupe indo-aryen de la division indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes. Le kachchhi est parlé par environ 885 000 personnes, principalement dans le district de Kachchh (Katch) au Gujarat, en Inde, mais avec un nombre considérable au Pakistan, au Kenya, à Malaŵi et en Tanzanie également.
Kachchhi est une nouvelle langue indo-aryenne dérivée de l'une des langues Prakrit. Il est entouré de langues Sindhi, Kathiawari (un dialecte du gujarati) et Marwari (un dialecte du Rajasthan). Il a énormément de concessions mutuelles avec le gujarati et utilise le script gujarati (une forme cursive de Devanagari) à des fins éducatives et des transactions commerciales.
Certains érudits ont considéré le kachchhi comme un dialecte du sindhi, mais les deux langues sont assez éloignées l'une de l'autre géographiquement, politiquement et culturellement. Kachchhi partage certaines caractéristiques phonologiques avec Sindhi; les deux ont des sons non indo-aryens tels que les implosifs, qui sont produits en aspirant soudainement de l'air dans la bouche (plutôt que par l'expiration plus habituelle de l'air). Notamment, il existe une bande ou ceinture géographique partant du Sindh et s'étendant jusqu'au district de Kathiawar dans le Gujarat où les modèles de parole incluent la «phonation serrée» - une habitude qui soutient les sons implosifs. En termes de syntaxe, Kachchhi utilise un grand nombre de verbes composés.
Il existe des dialectes régionaux distincts de Kachchhi, mais, comme avec les autres nouvelles langues indo-aryennes, les différences de caste se chevauchent avec des divisions géographiques et entraînent des distinctions supplémentaires (par exemple, Lohana, Bhatia, Khoja et Jain Bania). Kachchhi a une abondance de littérature folklorique et dévotionnelle qui est pour la plupart transmise oralement.
Le kachchhi a été au centre d'un mouvement de préservation et de revitalisation de la langue qui a commencé dans les années 1960 et 1970. Les objectifs de ce mouvement ont inclus la reconnaissance constitutionnelle de la langue (elle est reconnue comme un dialecte plutôt qu'une langue indépendante), le développement d'un nouveau script, l'encouragement de la création et de la publication de littérature et de textes kachchhi pour l'enseignement de la langue dans les écoles primaires; et l'introduction du kachchhi comme langue facultative dans les écoles primaires et secondaires publiques. Le mouvement a réussi à atteindre l'un de ses objectifs, l'ouverture de l'Académie Kachchhi Sahitya, qui a eu lieu en 1999. Un journal largement diffusé, le Kutch-Mitra Daily , a également contribué à préserver la langue.
Cet article a été récemment révisé et mis à jour par Elizabeth Prine Pauls, rédactrice adjointe.
