Kokinshū , (japonais: «Collection from Ancient and Modern Times») la première anthologie de poésie japonaise compilée sur ordre impérial, par le poète Ki Tsurayuki et d'autres en 905. C'était la première œuvre littéraire majeure écrite dans le système d'écriture kana. Le Kokinshū comprend 1 111 poèmes, dont beaucoup sont anonymes, répartis en 20 livres classés par thème. Ceux-ci comprennent six livres de poèmes saisonniers, cinq livres de poèmes d'amour et des livres uniques consacrés à des sujets tels que les voyages, le deuil et les félicitations.
Quiz L'ABC de la poésie: réalité ou fiction? Le sonnet n'a pas de forme fixe.Les meilleurs vers du Kokinshū sont des miniatures parfaitement tournées qui captivent le lecteur par leur perception et leur beauté tonale. Ses poètes jugeaient l'originalité moins souhaitable que la perfection du langage et du ton. Les critiques ultérieurs imposèrent l'utilisation de la diction poétique standard de quelque 2 000 mots établie par le Kokinshū et insistèrent sur l'adhésion absolue aux conventions poétiques qu'elle incarnait. En conséquence, seul un critique habile peut distinguer un poème du 10e siècle d'un poème du XVIIIe siècle.
Cet article a été récemment révisé et mis à jour par Kathleen Kuiper, rédactrice en chef.
