Kaddish , également orthographié Qaddish , dans le judaïsme, une doxologie (hymne de louange à Dieu) qui est généralement récitée en araméen à la fin des principales sections de tous les services de la synagogue. Le noyau de la prière est la phrase «Glorifié et sanctifié soit le grand nom de Dieu à travers le monde qu'il a créé selon sa volonté. Puisse-t-Il établir son royaume de votre vivant et pendant vos jours. La congrégation répond: «Que son grand nom soit béni à jamais pour toute l'éternité.» L'idée principale de la prière remonte aux temps anciens et se reflète dans la prière du Seigneur des chrétiens.
À l'origine, le Kaddish était récité dans les académies rabbiniques à la fin de l'étude publique ou après le sermon du prédicateur. Avec le temps, il est devenu une caractéristique régulière du service de la synagogue. La prière exprime, en plus de la louange de Dieu, le plaidoyer pour la réalisation rapide de l'âge messianique; et, parce que la résurrection des morts est associée à la venue du Messie, le Kaddish est finalement devenu la prière des personnes en deuil. Il est récité par les personnes en deuil pendant une période de 11 mois et un jour après le décès d'un parent ou d'un proche. Il existe des formes plus longues et plus courtes du Kaddish.
