langue polonaise

Langue polonaise , polonais Język Polski , langue slave occidentale appartenant au sous-groupe lekhitique et étroitement liée au tchèque, au slovaque et aux langues sorabes de l'Allemagne de l'Est; il est parlé par la majorité de la population actuelle de Pologne.

Panneaux d'arrêt et d'interdiction de stationnement en français et en anglaisQuiz Langues officielles: réalité ou fiction? Le français et l'anglais sont les langues officielles du Canada.

La langue littéraire moderne, écrite en alphabet romain (latin), date du XVIe siècle et était à l'origine basée sur les dialectes de la région autour de Poznań, dans l'ouest de la Pologne. Le premier polonais écrit consiste en une liste de noms dans la bulle papale publiée en 1136 par le pape Innocent II à l'archevêque de Gniezno; la phrase la plus ancienne enregistrée est une glose traduisant une citation dans un document de 1270. Les manuscrits existants contenant une quantité appréciable de texte polonais connecté ne remontent pas au 14e siècle.

Le polonais contient un grand nombre de mots empruntés au latin, au tchèque, à l'allemand, au biélorusse et à l'ukrainien ainsi que quelques mots de l'italien, du français et de l'anglais. Avec les autres langues slaves occidentales, il a un accent de stress fixe. Contrairement aux autres, cependant, la langue a des voyelles nasalisées (épelées ê et ą ), continuant indirectement les voyelles nasalisées des premiers slaves. Parmi les principaux dialectes figurent le grand polonais et le poméranien, le silésien, le petit polonais et le mazovien. Le kachoube (cassubien), souvent classé comme dialecte polonais, est, historiquement, une langue distincte.